Lexique du numérique

Les mots du numérique expliqués simplement, avec un exemple de la vie de tous les jours. Et si vous préférez qu’on le fasse ensemble, je viens chez vous.

A

Accessibilité numériqueLe fait de rendre un site, une application ou un appareil utilisable par tous, y compris les personnes qui voient mal, entendent mal ou ont du mal à bouger les mains.Add-onUn petit module qu’on ajoute à un logiciel ou à un navigateur pour lui donner une fonction en plus.AdministrateurLe compte qui a le droit de tout modifier sur un ordinateur ou un service : installer des logiciels, changer les réglages, créer d’autres comptes.Adresse e-mailVotre adresse pour recevoir et envoyer des messages électroniques. Elle a toujours la forme prenom.nom@fournisseur.fr.Adresse IPLe numéro qui identifie un appareil ou une box sur Internet, un peu comme une adresse postale pour les données.Adresse webL’adresse d’une page sur Internet, comme « www.service-public.gouv.fr ». Elle s’affiche en haut du navigateur.ADSLUne ancienne technologie d’accès à Internet qui passe par la ligne téléphonique en cuivre. Elle est remplacée peu à peu par la fibre.AndroidLe système qui fait fonctionner la plupart des smartphones et tablettes qui ne sont pas de la marque Apple (Samsung, Xiaomi, Google Pixel…).AntivirusUn logiciel qui surveille l’ordinateur pour repérer et bloquer les programmes malveillants.App StoreLa boutique officielle d’applications des iPhone et iPad.Appareil photoL’objectif et l’application qui servent à prendre des photos et des vidéos, aujourd’hui surtout sur le téléphone.Appel vidéoUn appel où l’on se voit et s’entend, depuis un téléphone, une tablette ou un ordinateur.AppleL’entreprise américaine qui fabrique l’iPhone, l’iPad, les ordinateurs Mac et l’Apple Watch.Apple PayLe service qui permet de payer avec un iPhone ou une Apple Watch au lieu de sortir sa carte bancaire, en approchant l’appareil du terminal.Apple StoreLes magasins et la boutique en ligne de la marque Apple, où l’on achète iPhone, iPad, Mac et accessoires. À ne pas confondre avec l’App Store, la boutique d’applications.ApplicationUn programme installé sur le téléphone, la tablette ou l’ordinateur pour une tâche précise : banque, météo, messagerie…Application nativeUne application conçue pour un système précis (iPhone ou Android), installée depuis sa boutique officielle.Application webUn service qu’on utilise dans le navigateur comme une application, sans rien installer.Arnaque par SMSUn hameçonnage envoyé par SMS : faux livreur, fausse amende, faux conseiller bancaire, avec un lien ou un numéro à rappeler.ArobaseLe signe @ qui sépare le nom et le fournisseur dans une adresse e-mail.Assistant vocalUn programme à qui l’on parle pour poser une question ou donner un ordre : appeler quelqu’un, régler un minuteur, connaître la météo.Authentification multifacteurUne connexion qui demande plusieurs preuves : quelque chose que vous savez (mot de passe), que vous avez (téléphone) ou qui vous êtes (empreinte).AutonomieLe temps pendant lequel un téléphone, une tablette ou un ordinateur portable fonctionne sans être branché.AvatarL’image ou le petit personnage qui vous représente sur un compte en ligne, à la place ou en plus d’une photo.

B

Bande passanteLa quantité d’informations qu’une connexion Internet peut faire passer en même temps. Plus elle est grande, plus c’est rapide.Barre des tâchesLa bande en bas de l’écran d’un ordinateur Windows, avec le bouton Démarrer, les programmes ouverts et l’heure.BatterieLa pile rechargeable qui alimente un téléphone, une tablette ou un ordinateur portable.BinaireLa façon dont les ordinateurs comptent et enregistrent tout, avec seulement deux chiffres : 0 et 1.BingLe moteur de recherche de Microsoft, installé de base dans le navigateur Edge.Blu-rayUn disque qui ressemble à un DVD mais qui contient beaucoup plus de données, utilisé surtout pour les films en haute définition.BluetoothUne connexion sans fil à courte distance pour relier deux appareils : écouteurs, enceinte, voiture, montre.Bluetooth Low EnergyUne version du Bluetooth qui consomme très peu, utilisée par les montres, les balances ou les capteurs connectés.Boîte de dialogueUne petite fenêtre qui s’ouvre pour vous poser une question ou demander une confirmation.Bouton DémarrerLe bouton avec le logo Windows, en bas de l’écran, qui ouvre la liste des applications et le bouton d’arrêt.Bouygues TelecomL’un des quatre grands opérateurs de téléphonie mobile et d’Internet en France.Box InternetLe boîtier fourni par votre opérateur qui apporte Internet, souvent la télévision et le téléphone fixe dans la maison.BugUne erreur dans un programme qui le fait mal fonctionner, se figer ou se fermer.BureauL’écran de fond d’un ordinateur, avec ses icônes, qu’on voit quand aucune fenêtre n’est ouverte.BureautiqueLes logiciels pour écrire des lettres, faire des tableaux ou des présentations : traitement de texte, tableur, diaporama.

C

Cadre de sélectionLe rectangle qu’on dessine avec la souris, bouton maintenu, pour sélectionner plusieurs fichiers ou éléments d’un coup.CaptchaUn petit test qui vérifie qu’on est un humain et pas un programme : cocher une case, choisir des images.Capture d’écranUne photo de ce qui s’affiche sur votre écran, enregistrée dans vos photos.Carte mèreLa grande plaque à l’intérieur de l’ordinateur sur laquelle sont branchés le processeur, la mémoire et les autres pièces.Carte SIMLa petite puce qui relie votre téléphone à votre opérateur et à votre numéro.CDUn disque argenté qui contient de la musique ou des données, lu par un lecteur CD. Il est de moins en moins utilisé.CGULes règles d’utilisation d’un site ou d’une application, qu’on accepte en cochant une case avant de créer un compte.ChatUne conversation écrite en direct, sur un site ou une application.ChatbotUn programme qui répond par écrit à vos questions, sur un site ou dans une application.ChiffrementUne technique qui rend un message ou un fichier illisible pour qui n’a pas la clé.ClavierL’ensemble des touches qui servent à écrire sur un ordinateur, ou le clavier qui s’affiche sur l’écran d’un téléphone.Clé d’accèsUne nouvelle façon de se connecter sans mot de passe : le téléphone ou l’ordinateur vous reconnaît avec l’empreinte, le visage ou le code de l’appareil.Clé USBUn petit objet qu’on branche sur un port USB pour y copier et transporter des fichiers.ClicUn appui rapide sur le bouton gauche de la souris (ou une touche sur le pavé tactile) pour choisir ou ouvrir quelque chose.CloudUn espace de stockage sur Internet où vos photos et documents sont copiés, pour les retrouver sur tous vos appareils.Cloud gamingJouer à des jeux vidéo qui tournent sur des serveurs à distance, sans console puissante : l’image arrive par Internet.Code sourceLe texte écrit par les programmeurs, dans un langage informatique, qui décrit ce que fait un logiciel.Compte utilisateurVotre espace personnel sur un ordinateur, une application ou un site, avec votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.ContactUne personne enregistrée dans votre téléphone ou votre messagerie, avec son nom, son numéro ou son adresse e-mail.Contrôle parentalLes réglages qui limitent ce qu’un enfant peut voir, télécharger ou acheter, et le temps qu’il passe sur un appareil.CookiesDe petits fichiers déposés par les sites sur votre appareil pour retenir vos choix, votre panier ou suivre votre navigation.Copier-collerLe geste qui recopie un texte ou un fichier à un autre endroit, sans le retaper.CopilotL’assistant d’intelligence artificielle de Microsoft, présent dans Windows, Edge et Office.CorbeilleL’endroit où vont les fichiers supprimés sur un ordinateur, d’où l’on peut encore les récupérer avant de la vider.Correcteur d’orthographeL’outil qui souligne les mots mal écrits et propose une correction.CortanaL’ancien assistant vocal de Microsoft dans Windows. Il a été abandonné et remplacé par Copilot.CurseurLa petite flèche qui suit les mouvements de la souris sur l’écran.Curseur de saisieLa petite barre verticale qui clignote là où le texte va s’écrire.CybersécuritéL’ensemble des moyens pour protéger ses appareils, ses comptes et ses données contre les pirates et les arnaques.

E

E-bookUn livre en version numérique, qu’on lit sur une liseuse, une tablette ou un téléphone.E-commerceL’achat de produits ou de services sur Internet.E-learningApprendre sur Internet, avec des cours en vidéo, des exercices ou des quiz.E-mailUn message écrit envoyé par Internet d’une adresse électronique à une autre, avec parfois des pièces jointes.ÉcranLa surface où s’affichent les images d’un ordinateur, d’un téléphone ou d’une télévision.Écran d’accueilLe premier écran du téléphone ou de la tablette, où se trouvent les icônes de vos applications.Écran de veilleL’image ou l’animation qui s’affiche sur un ordinateur laissé sans utilisation pendant un moment.ÉmojisLes petits dessins (visages, cœurs, objets) qu’on ajoute dans les messages pour exprimer une émotion.EnceintesLes appareils qui diffusent le son d’un ordinateur, d’une télévision ou d’un téléphone.EnregistrerGarder un document sur l’ordinateur pour pouvoir le rouvrir plus tard.ÉpinglerFixer un élément à un endroit pour le retrouver tout de suite : une application dans la barre des tâches, une conversation en haut de la liste.ErgonomieLe fait qu’un objet ou une application soit simple et confortable à utiliser.eSIMUne carte SIM intégrée au téléphone, qu’on active avec un QR code ou dans l’application de l’opérateur, sans petite carte à insérer.ExcelLe tableur de Microsoft, pour faire des tableaux et des calculs : budget, liste de courses, suivi de dépenses.Extension de navigateurUn petit programme qu’on ajoute au navigateur pour lui donner une fonction : bloqueur de publicités, traducteur, gestionnaire de mots de passe.

F

FacebookUn réseau social de l’entreprise Meta, pour partager des photos, des messages et des nouvelles avec ses proches et suivre des pages.FAIL’entreprise qui vous fournit Internet à la maison, en général avec une box : Orange, SFR, Bouygues Telecom, Free…Faux support techniqueUne arnaque où un faux technicien prétend que votre ordinateur est infecté pour prendre le contrôle à distance ou vous faire payer.FenêtreLe cadre dans lequel s’ouvre un programme ou un document sur l’ordinateur.Fibre optiqueUn câble très fin qui transporte Internet par la lumière, beaucoup plus vite que l’ancienne ligne téléphonique.FichierUn élément enregistré sur un appareil : une photo, une lettre, une chanson, un PDF…FirefoxUn navigateur Internet gratuit, réalisé par la fondation Mozilla.FonctionnalitéUne chose qu’un appareil ou une application sait faire.Fond d’écranL’image affichée derrière les icônes, sur l’ordinateur ou le téléphone.FormatLe type d’un fichier, souvent indiqué par les lettres après le point dans son nom : .pdf, .jpg, .mp3…FranceConnectUn bouton officiel pour vous connecter à de nombreux services publics avec un compte que vous avez déjà (impots.gouv, ameli, La Poste…).FreeL’un des quatre grands opérateurs de téléphonie mobile et d’Internet en France, qui propose la Freebox.Fuite de donnéesQuand les informations des clients d’une entreprise (adresse mail, téléphone, parfois mots de passe) sont volées puis diffusées.

M

MacLes ordinateurs de la marque Apple, qui fonctionnent avec le système macOS et non avec Windows.Matériel informatiqueToutes les pièces et les appareils qu’on peut toucher : ordinateur, écran, clavier, imprimante… par opposition aux logiciels.Mémoire cacheDes copies de pages ou de fichiers gardées par le navigateur ou l’application pour aller plus vite la fois suivante.Menu DémarrerLa liste qui s’ouvre avec le bouton Démarrer de Windows, pour lancer une application, chercher un fichier ou éteindre l’ordinateur.MessagerieLe service qui permet d’envoyer et de recevoir des e-mails, ou des messages instantanés selon l’application.Messagerie électroniqueLe service ou le logiciel qui sert à recevoir, lire et envoyer des e-mails.MicrosoftL’entreprise américaine qui fait Windows, Office (Word, Excel), Outlook, Edge et l’assistant Copilot.Microsoft EdgeLe navigateur Internet de Microsoft, installé de base sur les ordinateurs Windows.Microsoft OfficeL’ensemble des logiciels de bureautique de Microsoft : Word, Excel, PowerPoint, Outlook…Mise à jourUne nouvelle version du système ou d’une application, qui corrige des failles de sécurité et des bugs.Mode avionLe réglage qui coupe d’un coup les appels, Internet et le Bluetooth du téléphone.Mode sombreUn affichage avec un fond noir et des textes clairs, plus doux pour les yeux le soir.ModemL’appareil qui transforme le signal de la ligne (fibre, téléphone) en connexion Internet. Il est aujourd’hui intégré à la box.Mon espace santéLe carnet de santé numérique de l’Assurance Maladie : documents médicaux, messagerie sécurisée avec les soignants, agenda santé.Mot de passeLe code secret qui protège un compte en ligne. Plus il est long et unique, plus il est difficile à deviner.Moteur de rechercheUn site qui trouve des pages sur Internet à partir de mots-clés : Google, Bing, Qwant…MP3Le format le plus courant pour les fichiers de musique.

P

ParamètresLe menu où l’on règle son appareil : sons, taille du texte, Wi-Fi, notifications… Sur iPhone, il s’appelle « Réglages ».Pare-feuUne protection qui filtre ce qui entre et sort de l’ordinateur par Internet, pour bloquer les connexions dangereuses.Pavé tactileLa surface sous le clavier d’un ordinateur portable, qui remplace la souris : on y glisse le doigt pour déplacer la flèche.PCUn ordinateur personnel ; on emploie surtout ce mot pour les ordinateurs sous Windows.PDFUn format de document qui s’affiche partout de la même façon, très utilisé pour les factures, attestations et formulaires.PériphériqueUn appareil qu’on branche à l’ordinateur : souris, clavier, imprimante, clé USB, webcam…Pièce jointeUn fichier (photo, document, PDF) envoyé avec un e-mail, symbolisé par un trombone.PixelLe plus petit point d’une image affichée sur un écran. Une photo est faite de millions de pixels.Play StoreLa boutique officielle d’applications des téléphones et tablettes Android.PluginUn module qui ajoute une fonction à un logiciel ou à un site.Police d’écritureLe style des lettres utilisé pour écrire un texte : arrondies, droites, avec ou sans empattements.PowerPointLe logiciel de Microsoft pour faire des diaporamas : des pages (diapositives) qu’on fait défiler.Prise jackLa petite prise ronde où l’on branche un casque ou des écouteurs avec fil.ProcesseurLe « cerveau » de l’ordinateur ou du téléphone, qui fait tous les calculs.ProgrammationLe fait d’écrire les instructions d’un logiciel, dans un langage que l’ordinateur comprend.PromptLa demande écrite qu’on donne à une intelligence artificielle.PseudonymeUn nom inventé qu’on utilise en ligne à la place de son vrai nom.PublipostageUne fonction des logiciels de bureautique qui crée la même lettre pour plusieurs personnes, avec le nom et l’adresse de chacun.

R

RaccourciUne icône qui ouvre directement un programme, un dossier ou un site, sans passer par plusieurs menus.Raccourci clavierUne combinaison de touches qui fait une action d’un coup, plus vite qu’avec la souris.RAMLa mémoire de travail de l’ordinateur ou du téléphone, qui sert pendant qu’il fonctionne. Elle se vide quand on l’éteint.RCSLa nouvelle génération de SMS : messages plus longs, photos en bonne qualité, accusés de lecture, sur Android et désormais sur iPhone.RéseauDes appareils reliés entre eux pour échanger des informations : la box et vos appareils à la maison, ou Internet à l’échelle du monde.Réseau 2GLe plus ancien réseau mobile encore en service, utilisé par de vieux téléphones et des appareils comme la téléassistance. Il s’arrête en France fin 2026.Réseau socialUn site ou une application pour partager des photos, des messages et des nouvelles avec d’autres personnes : Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn…Résolution d’écranLe nombre de points (pixels) qui composent l’image d’un écran. Plus il y en a, plus l’image est fine.RGPDLa loi européenne qui protège vos données personnelles : un organisme doit expliquer ce qu’il en fait, et vous pouvez demander à les voir ou à les effacer.RJ45Le câble et la prise qui relient un ordinateur ou une télévision à la box sans passer par le Wi-Fi.RouteurL’appareil qui distribue la connexion Internet aux différents appareils de la maison. Il est intégré à la box.RubanLa grande barre d’onglets et de boutons en haut des logiciels Office (Word, Excel…).

S

SafariLe navigateur Internet d’Apple, installé sur les iPhone, iPad et Mac.SauvegardeUne copie de vos photos, contacts et documents, sur Internet ou sur un disque, pour ne rien perdre en cas de panne ou de vol.ScannerUn appareil (ou une application du téléphone) qui transforme un document papier en fichier, souvent en PDF.SelfieUne photo de soi prise soi-même avec l’appareil photo avant du téléphone.ServeurUn ordinateur puissant, allumé en permanence, qui garde des sites, des e-mails ou des fichiers et les envoie à ceux qui les demandent.SFRL’un des quatre grands opérateurs de téléphonie mobile et d’Internet en France.SiriL’assistant vocal d’Apple, sur iPhone, iPad et Mac.SmartphoneUn téléphone portable qui fait aussi mini-ordinateur : Internet, applications, photos, GPS, appels vidéo.SourisLe petit appareil qu’on fait glisser sur la table pour déplacer la flèche à l’écran et cliquer.SpamUn message non sollicité envoyé en masse : publicité, mais aussi souvent arnaque.SSDUn disque de stockage sans pièce qui tourne, plus rapide et plus solide qu’un disque dur classique.StatutUn message, une photo ou une vidéo qu’on partage sur une messagerie ou un réseau social, souvent visible 24 heures.StreamingRegarder une vidéo ou écouter de la musique directement par Internet, sans télécharger le fichier.StyletUn crayon spécial pour écrire ou dessiner sur un écran tactile.SurbrillanceLa couleur (souvent bleue) qui montre qu’un texte ou un élément est sélectionné.SynchroniserGarder les mêmes informations à jour sur plusieurs appareils : contacts, photos, agenda.Système d’exploitationLe logiciel de base qui fait fonctionner un appareil et ses applications : Windows, macOS, Linux, Android, iOS.

Pour aller plus loin : le dictionnaire informatique de la CCTVL, et mes guides pratiques.